aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorAnonymous <noreply@xfce.org>2015-06-24 18:31:49 +0200
committerTransifex <noreply@xfce.org>2015-06-24 18:31:49 +0200
commit29737a29fa536e6fb815a42242b987320b794ebb (patch)
tree2ddd510df2b2c02ef165f8f28a3b4ed463492ef0
parent69d9643c2eebc1398f098c2a6812cbf9ea434c92 (diff)
I18n: Update translation lt (100%).
188 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
-rw-r--r--po/lt.po14
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po
index d874706..9a039b3 100644
--- a/po/lt.po
+++ b/po/lt.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: xfce-i18n@xfce.org\n"
"POT-Creation-Date: 2015-03-02 18:31+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-06-11 17:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-06-24 12:29+0000\n"
"Last-Translator: Moo\n"
"Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/projects/p/xfce-apps/language/lt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "Versijos informacija"
#: ../src/main.c:66
msgid "Start in fullscreen mode"
-msgstr "Paleisti viso ekrano režimu"
+msgstr "Paleisti viso ekrano veiksenoje"
#: ../src/main.c:70
msgid "Start a slideshow"
@@ -176,7 +176,7 @@ msgstr "Palikti viso ekrano režimą"
#. Icon-name
#: ../src/main_window.c:453
msgid "Set as _Wallpaper..."
-msgstr "_Nustatyti kaip darbastalio foną..."
+msgstr "_Nustatyti kaip darbalaukio foną..."
#: ../src/main_window.c:460
msgid "_Zoom"
@@ -456,7 +456,7 @@ msgid ""
"Configure which system is currently managing your desktop.\n"
"This setting determines the method <i>Ristretto</i> will use\n"
"to configure the desktop wallpaper."
-msgstr "Pasirinkite kuri sistema tvarkosi su jūsų darbastaliu.\nŠis nustatymas nustato būdą kurį <i>Ristretto</i> naudos\nsukonfigūruoti darbastalio foną."
+msgstr "Pasirinkite kuri sistema tvarkosi su jūsų darbalaukiu.\nŠis nustatymas nustato būdą kurį <i>Ristretto</i> naudos\nsukonfigūruoti darbalaukio foną."
#: ../src/main_window.c:2149 ../src/preferences_dialog.c:488
msgid "None"
@@ -476,7 +476,7 @@ msgstr "Kūrėjas:"
#: ../src/main_window.c:2606 ../ristretto.appdata.xml.in.h:1
msgid "Ristretto is an image viewer for the Xfce desktop environment."
-msgstr "Ristretto yra paveikslėlių peržiūros programa skirta Xfce darbastalio aplinkai."
+msgstr "Ristretto yra paveikslėlių peržiūros programa skirta Xfce darbalaukio aplinkai."
#: ../src/main_window.c:2614
msgid "translator-credits"
@@ -746,7 +746,7 @@ msgstr "Paveikslėlių dydį pritaikyti prie lango dydžio"
#: ../src/preferences_dialog.c:453
msgid "Desktop"
-msgstr "Darbastalis"
+msgstr "Darbalaukis"
#: ../src/preferences_dialog.c:572
msgid "Image Viewer Preferences"
@@ -868,7 +868,7 @@ msgid ""
"scroll through images, run a slideshow of images, open images with other "
"applications like an image-editor or configure an image as the desktop "
"wallpaper."
-msgstr "Ristretto Paveikslėlių Peržiūros Programa yra programa, kuri gali būti naudojama paveikslėlių peržiūrai, skaidrių rodymui, paveikslėlių atidarymui per kitas, tokias kaip paveikslėlių redaktorius, programas arba paveikslėlių, kaip darbastalio fono, konfigūravimui."
+msgstr "Ristretto Paveikslėlių Peržiūros Programa yra programa, kuri gali būti naudojama paveikslėlių peržiūrai, skaidrių rodymui, paveikslėlių atidarymui per kitas, tokias kaip paveikslėlių redaktorius, programas arba paveikslėlių, kaip darbalaukio fono, konfigūravimui."
#: ../ristretto.appdata.xml.in.h:3
msgid ""