aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorAndré Miranda <andreldm1989@gmail.com>2015-03-05 00:30:55 +0100
committerTransifex <noreply@xfce.org>2015-03-05 00:30:55 +0100
commit93832232b72bcf23c9fafdb2da54f2f542ffb60f (patch)
tree0c96ae3e2e8c24521666ce96234b2fc8dfed79a8
parent76621753300386968d83255e8adb552b4f1e560e (diff)
I18n: Update translation pt_BR (100%).
188 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
-rw-r--r--po/pt_BR.po24
1 files changed, 12 insertions, 12 deletions
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index fa4320d..3e286b3 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: xfce-i18n@xfce.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-25 12:30+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-02-04 15:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-03-02 18:31+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-03-04 23:12+0000\n"
"Last-Translator: André Miranda <andreldm1989@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/xfce-apps/language/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -886,13 +886,13 @@ msgstr "Esta versão contém várias atualizações de tradução, e a correçã
#: ../ristretto.appdata.xml.in.h:5
msgid ""
"This version comes with several changes such as online documentation on "
-"http://docs.xfce.org, the option to limit the maximum image-quality to the "
-"screen dimensions to improve memory-usage and performance - now ristretto "
-"renders at full quality with this option disabled, only one toolbar - "
-"instead of two, a quick-launch button on the toolbar to execute an editor, "
-"the option to pick a default-editor per mime-type, an optional clock that "
-"shows up when ristretto is fullscreen, Ristretto now shows a 'Loading..' "
-"message in the statusbar to indicate when it is busy and progressive loading"
-" of directories to prevent lockup of the UI. This version is designed to "
-"work with version 4.10 of Xfce."
-msgstr "Esta versão vem com várias mudanças como: documentação on-line em http://docs.xfce.org; a opção para limitar a qualidade máxima da imagem para as dimensões da tela visando melhorias no uso de memória e performance - atualmente o ristretto exibe imagens em qualidade máxima com esta opção desabilitada; apenas uma barra de ferramentas - em vez de duas; um botão de lançamento rápido na barra de ferramentas para executar um editor; a opção de escolher um editor padrão por mime-type; um relógio opcional que aparece quando o ristretto está no modo tela cheia; o Ristretto agora mostra a mensagem \"Carregando..\" na barra de status para indicar quando o carregamento está em andamento e progressivamente carrega diretórios a fim de evitar travamentos. Esta versão foi projetada para funcionar com a versão 4.10 do Xfce."
+"docs.xfce.org, the option to limit the maximum image-quality to the screen "
+"dimensions to improve memory-usage and performance - now ristretto renders "
+"at full quality with this option disabled, only one toolbar - instead of "
+"two, a quick-launch button on the toolbar to execute an editor, the option "
+"to pick a default-editor per mime-type, an optional clock that shows up when"
+" ristretto is fullscreen, Ristretto now shows a 'Loading..' message in the "
+"statusbar to indicate when it is busy and progressive loading of directories"
+" to prevent lockup of the UI. This version is designed to work with version "
+"4.10 of Xfce."
+msgstr "Esta versão vem com várias mudanças como: documentação on-line em docs.xfce.org; a opção para limitar a qualidade máxima da imagem para as dimensões da tela visando melhorias no uso de memória e performance - atualmente o ristretto exibe imagens em qualidade máxima com esta opção desabilitada; apenas uma barra de ferramentas - em vez de duas; um botão de lançamento rápido na barra de ferramentas para executar um editor; a opção de escolher um editor padrão por mime-type; um relógio opcional que aparece quando o ristretto está no modo tela cheia; o Ristretto agora mostra a mensagem \"Carregando..\" na barra de status para indicar quando o carregamento está em andamento e progressivamente carrega diretórios a fim de evitar travamentos. Esta versão foi projetada para funcionar com a versão 4.10 do Xfce."